Hobbits im Blutrausch

Auf den ersten Blick kommt wohl niemand darauf, dass J.R.R. Tolkiens Herr der Ringe und Andrzej Sapkowki’s Witcher-Reihe etwas miteinander zu tun haben könnten. Sapkowski vertritt schließlich eine völlig andere, moderne Richtung der Fantasy, die eher mit George R.R. Martin‘s Lied von Eis und Feuer verwandt ist als mit dem Herrn der Ringe.

Doch wenn man einmal genauer hinsieht, entdeckt man unter der Vielzahl der verschiedenen Einflüsse in den Witcher-Büchern auch sehr deutliche Anleihen an Tolkien. Mehr noch: Sapkowski übernimmt Tolkiens Elben, Zwerge und vor allem Hobbits  mit ihrem exakten Aussehen und all ihren charakteristischen Eigenschaften, ohne sie wesentlich zu verändern. Er stellt sie aber in ganz andere Zusammenhänge und zeigt sie damit in einem völlig neuen Licht, was in dem Vortrag anhand der entsprechenden Textbeispiele gezeigt wird.